if it is an automatic that is the kickdown switch. but if you have a manual, that bolt is just to stop you from punching the pedal through the metal. and no, adjusting the bolt to give the pedal more room will not bring any performance upgrade.
the injection is controlled electrical and the motronic will not allow more fuel to be pumped while the injection system itself can not let more fuel than possible pass through