I was told it is "the unfavorable tolerances of forward clutch housing causing internal transmission pressure leak after overnight parking" which causes the symptoms we see here. I was wondering if replacement of clutch pack will actually solve the problem in this case. The BMW suggests replacement of the whole transmission though.